杨帆并不知道自己回归国家队对于国内所引起的巨大的反应和变化，他现在正在按照自己的步骤进行训练，做好准备以最好的状态来迎接英超新赛季的到来。
而曼城队也正在全力备战新赛季。
英超联赛即将在三天之后拉开帷幕，曼城也正在尽全力完善最后的拼图。
曼城主教练马克休斯现在在为中后卫的人选发愁，他发愁的不是中后卫不够用，而是人选的取舍。目前，曼城队内有五名中后卫，分别是理查德。邓恩、科洛图雷、莱斯科特、孔帕尼以及奥诺哈，此外，左后卫加里多也可以踢中后卫。对于一个球队来说，有五名正派中后卫，这不仅仅足够了，还有些偏多了。
这四个人中，科洛图雷和莱斯科特是这个夏天曼城花费重金引进的，孔帕尼是在冬天的时候重金引进的，三个人中的任何两个人都是能够搭档成为主力中后卫。奥诺哈则显然是替补后卫的角色，而另外一个后卫理查德。邓恩则让马克休斯有些犹豫和头疼，邓恩一直是曼城的主力中后卫，他在曼城效力了九年了，是曼城的老功臣，是球队的队长。不过，现在在马克休斯的心中，理查德邓恩的位置应该排在孔帕尼、莱斯科特以及科洛图雷的后面，是第四中卫！
而很显然，这不是正值当打之年的曼城老队长能够接受的。
而在这一天的训练结束之后，马克休斯和理查德邓恩进行了一次沟通。这次沟通的结果将决定邓恩是否愿意继续留在曼城。
※※※※※※※
一天之后。在曼城官方公布的去布莱克本踢客场比赛的球员大名单中，没有了理查德。邓恩的名字。随后，曼城俱乐部宣布球队队长理查德。邓恩正式转会去英超球队阿斯顿维拉，俱乐部感谢在过去的九年中，理查德。邓恩为球队做出的贡献。并且祝他好运。
当天下午，阿斯顿维拉的官方网站也正式公布球队以六百万英镑的价格引进了曼城队长理查德。邓恩，双方签署了一份为期三年的合同，在合同的最后一年，将视理查德。邓恩的表现和出场次数来决定是否续约一年。
新闻上面是一幅照片，前曼城队长理查德．邓恩一脸严肃的和阿斯顿维拉主教练马丁．奥尼尔站在一起，手持阿斯顿维拉队球衣合影。这件球衣的号码和理查德．邓恩曾经在曼城的号码一样——二十二号，唯一的不同是，这件球衣已经不是那件他曾经穿了九年的蓝色了……
２０００年１０月，理查德．邓恩以３００万英镑的价格来到曼城。之后，理查德同球队迅速融合，并同迪斯丁组成曼城后方的中坚。在球队中，理查德并没有许多进球，在他总会在比赛最关键的时候给球队给予帮助。２００８年７月４日，邓恩与曼城签订了一份为期四年的新合同，按照这份合同他将在城市球场效力至２０１２年。不过，在２００９年的这个夏天，效力曼城长达九年的曼城队长最终还是远走他乡，选择了离开。理查德．邓恩是曼城在２００２世界杯前后的那届曼城队的球员中效力球队的时间最长的球员，在当时的那批队友中，他几乎是最后离开曼城队的人。在邓恩的前面离开的那批球员中效力时间最长的球员是一个中国球员，他的名字叫做孙继海，他在曼城效力了七年……
对于邓恩的转会离开，曼城球迷很惋惜，在球迷论坛上有很多球迷留言，他们感谢队长在过去的这九年的时间为曼城做出的贡献，球迷们对于邓恩的离开也表示了理解，毕竟在曼城重金引进了孔帕尼、莱斯科特以及科洛图雷之后，曼城队长在球队的机会真的不多，这个时候选择离开确实是无奈之举……
理查德邓恩的转会离开，也让马克休斯松了一口气，邓恩是曼城队长，在球队内部威信甚重，这样一个球员，如果不能够获得主力位置，留在球队肯定会闹情绪，这无疑是更衣室的炸弹，那还不如像是现在这样子转会离开了呢。
※※※※※※※
刚刚处理完邓恩的事情，这边赖特．菲利普斯又闹起来了。
肖恩．赖特．菲利普斯最初在诺丁汉森林的青年队踢球，后来被该队放弃，曼城在１９９８年将他召入青年队。从１９９９年起，肖恩．赖特．菲利普斯开始为曼城一队效力，在６个赛季里为曼城出战联赛１５３场，攻入过２６球。这算得上是相当不错的成绩单了。