眼见附近的混混们聚集过来，罗素压下心中的惊慌，大声喊道：“帮主，我们并不知道小约翰做出了这等事，还钱的事情我们可以坐下好好谈。”
帮主见状，压了压手示意手下停下，讲到：“我也不为难你们，还钱走人，咱们井水不犯河水。”罗素看到局势稳定下来，心里埋怨道，约翰，你可害惨我们了。但自己此时钱包空空，哪里有钱还这笔赖账。罗素绞尽脑汁，思考脱身的方法。
这时，带罗素他们进来的阴翳男子大呼：“这家伙是法警那边的，看他的肩上！”罗素悚然一惊，拉过了肩上的衣服，猛地想起刚刚在进巷子之前，自己的身上好像被人拍了一下，定睛一看，好像是海尔子爵的家徽。
罗素高呼：“这是一个误会！是误会！”帮主踢开了身旁的椅子，叫骂道：“好啊，本来与你们法警各管各的，互不相犯，结果你们手够长的啊，都伸到这里了，那就别走了，上啊，杀了他们！”
卡特闻言，大喊一声，提起手旁的椅子向帮主扔了过去，接着便拔剑冲向帮主，想要擒拿住他。帮主游刃有余地侧身躲过椅子，抽出匕首挡住了卡特的一击。
帮主刚想出言嘲讽，就受到了卡特膝盖的膝击，帮主捂着肚子弯着腰倒了下去。卡特正要抓住他，刹那间感觉到了身后有冷风传来，急忙翻滚躲避，他的头部惊险地躲过了手下的飞刀。卡特回头望向帮主的位置，却发现他趁刚刚的混乱，已经跌跌撞撞地跑远了，而他的手下则缓缓地靠了过来。
在此生死攸关的时刻，罗素与鲍尔见机连忙跑到了卡特身边。罗素捡起了老大掉落的匕首，盯着蠢蠢欲动的混混们，问道：“你能解决几个？”卡特用剑勾起椅子当做盾牌，双眉紧锁地回道：“我没有着甲，只能同时对付三个，幸亏这里并不大，我需要你的帮忙。”
罗素反扣匕首说道：“我可是有过剑术教育的人，对付一个还是没问题的。”鲍尔在一旁瑟瑟发抖，望了望四周，只能找了些杯子盘子作为“武器”。
双方对峙着，终于，有一位混混忍不住情绪大吼着冲了过来，导火线一触即发，结果第一个造成伤害的东西，竟然是鲍尔扔的杯子。这位混混捂着眼睛惨嚎起来。但这只能延缓混混的片刻攻势，他们一齐冲了过来，手里拿着匕首，短刀，菜刀没有章法地向前方挥舞。
卡特深深呼了一口气，左手的椅子一格挡住刀斧，接着弯下了腰，右手的骑士剑挥过，带过了一阵血线，他身前的混混们或捂着胸口，或捂着肩膀倒了下去。罗素也趁机用匕首插中了眼前敌人的胸口，混混倒了下去，生死不明。
罗素的手急剧地颤抖，几乎握不住手中的匕首。虽然他明白此时不杀人就活不下去，但也感觉心跳加速，浓浓的血腥味有些让他作呕。
手下看到自家兄弟一照面就倒了几个，即使是经常街头斗殴的他们也不禁一滞，踌躇着不敢向前。“你们是波特金帮的男人吗？法警都打到帮派里了，他们只有三个人，你们还怂啥？谁能杀了他们我赏一千第纳尔！”帮主在人群后捂着腰，气急败坏地喊道。
巨额的赏金打破了混混们心中的恐惧，他们大吼大叫地涌了上来，卡特与罗素顿时感受到了压力，即使手下不断得倒下，他们还是被迫向后面退去。鲍尔没有了杯子盘子，只能连滚带爬地穿过桌子柱子，躲避着手下的攻击。
没过多久，卡特和罗素身上就挂了彩，尽管受得伤不足挂齿，奋战中两人也逐渐气喘吁吁，感觉体力不支。正当罗素一行人要扛不住的时候，罗素依稀听到了门外传出了嘈杂的声音。