煤渣胡同9号，是一栋四进的大宅子，最早为神机营衙门，后来改成了海军衙门。
北平沦陷后，这里成了华北驻屯军日本陆军宪兵队驻地。
院门口有日本兵持枪站岗，门前修建的机枪巢内，架设着一挺九二重机枪。
院墙也明显加高，上方拉着铁丝电网。
煤渣胡同西侧，大约两百米远，中间隔着著名的北大街，就是私立协合医学院。
此刻，宪兵队队部内，矢川千夜坐在办公桌后面，脸上没有任何表情。
池田大气都不敢喘，低着头垂手肃立。
矢川千夜缓缓说道：“池田君，你知道，为什么派你去做这件事？”
池田迟疑着说道：“是因为、我会讲中国话……”
“会讲中国话的，不止你一个。桥本、井上、泽尻，他们的中国话，说的都很好。之所以派你去，是因为、我一向认为，你是一个头脑冷静的人。没想到，竟然会犯下如此愚蠢的错误！”
最后一句话，矢川千夜加重了语气。
池田双脚一并：“池田有负您的信任，甘愿接受最严厉处罚！”
矢川千夜说道：“皇军军纪严明，处罚必不可少。从明天开始，每天带队巡逻，为期一个月。”
这绝对算是从轻发落了，要不然，以池田的罪名，一顿令人胆寒的军魂棍是逃不掉的。
“多谢中佐！”池田躬身一礼。
矢川千夜端起茶碗喝了一口，说道：“详细说一遍事情的经过。”
“是！”
池田说道：“当时，喝下那杯苦艾酒，我感觉到了不对劲……”
“哪里不对劲？”
“酒味比平时要苦很多。”
“我听说，喝苦艾酒要加糖。”
“方糖应该是提前放好了，所以，刚开始，并没有觉得很苦。”
“感觉到了不对劲，你还是喝下去……”
“中佐，您知道的，我喝酒很快，所以……”
“所以，即便感觉到不对劲，可也来不及了。”
“是的。”
“然后呢？”
“然后、我又待了一会，感觉脑子昏沉沉的，心想可能是喝多了酒……”
接下来发生的事情，矢川千夜已经知道了。
池田稀里糊涂睡着了，等他再睁开眼睛时，发现自己躺在大理石地面上，周围挤满了参加新年舞会的男男女女。
贴着池田本人相片的宪兵队证件，摆放在一旁，任人参观。
这就意味着，之前又是采访又是现场翻译，全都成了无用功，事后还要被质疑别有用心。
听完了池田的讲述，矢川千夜凝神沉思，久久不发一言。
池田说道：“中佐，我认为，这件事一定是反抗分子所为。”
矢川千夜站起身，背着手在屋子里走了两趟，说道：“你来说说看，事情的重点在哪里？”
“重点……额、重点是卑职警惕性不高，中了敌人的奸计。”
“可是，那些反抗分子凭什么会认为，你一定会喝下那杯苦艾酒？”
“这个……”
“如果我猜的没错，他们一直在暗中观察你。”
“观察我？”
“因为你喝酒很快，所以他们才会想到这个办法。如果你能慢慢喝的话，可能早就察觉到了酒有问题。”
“苦艾酒很苦……”