“指导员,我只是初中毕业,英文水平实在是不怎么样,你觉得我能看懂英文原版书籍吗?”明钰不愿意就这么认了,但她有书是事实,到时候一去搜查就知道了,现在只好转移话题,希望可以糊弄过去。
明钰这么一说,连长和指导员倒也愣住了,他们是退伍军人出身,文化水平都不高,这能不能看懂,他们也不知道,自然不知道该如何继续下去。
沐雯见气氛一下子僵了下来,提议道:“不如我们先把书收来看看,免得冤枉了这位小同志。”
“也好。”连长思考了一下,对指导员点了点头,同意了这个提议。
明钰松了口气,只要她一口咬定自己看不懂,到时候连长和指导员应该拿自己没办法。
书都看不懂,还怎么接受资本主义国家的腐朽思想呢?总之,明钰打定主意不认了,还好当时她留了一个心眼,从来没有告诉过任何人,她能看懂那些书籍。
一行人往女知青宿舍走去,引起了不少人的注意,大家估摸着应该是出了什么事,但又没有得到消息,有那好事的女知青也远远的跟着,准备获得第一手消息。
到了宿舍之后,明钰掏出钥匙,打开了自己的柜子,反正要检查了,自己倒不如大大方方的,免得让领导以为自己有什么见不得人的事情。
明钰的柜子里有一半堆的都是书籍,剩下的一半才是衣服,连长和指导员只站在一边看着,并不动手,沐雯和明钰把书往外搬,放在桌子上。
“这些高中教科书也是你的?”沐雯将教科书单独投了出来,问道。
明钰摇头,解释道:“这些课本都是我哥的,我从家里带来准备自学的。”
“热爱学习是好事,这些书你留着吧。”沐雯将教科书拨给了明钰,明钰又将教科书放了回去。
连长和指导员这才和沐雯一起抱着剩下的书籍回到了红楼办公室,大约七八本书,有两本是全英文书籍,剩下的都是中文书籍。
连长大字不识几个,只在一边看着。指导员倒是有些文化,帮着沐雯检查。沐雯也是高中毕业,水平在连里也算是高的,这检查的工作自然就落在了她的身上。
那基本中文书籍,明钰倒不担心,有文选,有鲁迅文集,有几本,都是当代作家的,并不算什么。
麻烦的是那两本英文书,一本是爱情《傲慢与偏见》,一本是《战争与和平》,都是全英文的,对于这两本书,明钰心中已经有了想法,就是坚决不认。
坦白从宽,抗拒从严,明钰是不信的,坦白从宽,牢底坐穿,抗拒从严,回家过年。
“这基本都没问题,而这两本英文书,我也看不懂。”沐雯很是诚实,也很公正。这两本英文原著,她确实看不懂,很多单词都不认识。
“沐排长,你高中文化都看不懂,何况是我这个初中毕业的呢?”明钰镇定的说道:“我都不知道这书上写的啥。”
“你这书哪来的?”对于明钰的说辞,连长和指导员都相信了。连高中毕业生都看不懂的书,一个初中生怎么能看懂,只是不能这么就放过这个小姑娘,从她进来这里,表现的也太镇定了些。
“人家送的。”明钰知道这事根本瞒不住,当时林睿送东西给她的时候,可是有很多人看到的。
林睿这厮还生怕别人不知道似的,尽挑人多的时候来,如今连里估计该知道的都知道了,就算明钰不说,连长下去一问,也就晓得这东西的来路了。
“谁送的?”指导员依旧不依不舍,似乎不把真相挖出来誓不罢休,让明钰很是头痛。
她觉得审到这里就可以结案了,哪晓得这指导员是不是太闲了,非要往下挖,既然你要挖,我也就奉陪到底了。
明钰心中有底,倒也没有刚来的时候惊慌了,只坦白的说道:“机务班林睿送的。”
“是他?”连长皱起了眉头,怀疑的打量着明钰,看她是不是在撒谎。明钰不慌不忙,站在那里任他打量,稳定的很。
这个林睿在连里也是名人,虽然是南方人,可是那个子比很多东北大汉都高,平日里技术又好,现在已经是机务班班长,这开车的技术在附近的连队里都是数得着的。
最麻烦的是,这人的父亲和团长乃是老交情了,要不然当年上山下乡的时候也不会来到这北大荒。
林睿在连里也算是一个异类,就算平时行动有些出格,他们这些领导看在团长的面子上也是睁只眼闭只眼而已。
见连长和指导员都不吭声了,沐雯提议道:“是真是假,咱们把人叫来一问就知道了。”
“就是就是,还是让他来说清楚的好。”明钰也附和道,她一直盯着连长和指导员呢,看他俩刚才那表情,明钰就猜测这两人之所以这样一定是顾忌着林睿。
林睿行事虽然霸道,但对他却不怎么了解,只听哥哥说过,他父亲是部队里的军官,上面还有两个哥哥,其他的就不知道了。
看领导们这个样子,莫非他们认识这林睿的父亲?甚至还有交情?明钰越想越觉得这样,连长和指导员都是军人出身,莫不是以前是林睿父亲的部下?明钰越想越有这种可能。
若是这样的话,她就完全不用担心了,就算是他们发现了书有问题,也不会声张的。到时候那告密者也只是竹篮打水一场空而已。
她一向与人为善,不知道是谁这么缺德,竟然在背后打小报告,要是被她知道了,非让她好看。
连长迟疑了一会,才同意了沐雯的请求,差人去机务班叫林睿过来,一时间办公室又静了下来。
明钰又开始琢磨宿舍里的那些人,到底是谁有可能是告密者,目的又是什么,她越想越觉得每个人都有可能。
正在思考的明钰被一阵敲门声惊醒了,随着连长叫声:“进来。”
林睿这才推门进来,一进来就看到了明钰,有些纳闷,明钰对她挑了挑眉毛,示意他看连长面前的那些书。
林睿接收到了明钰的信号,转脸就看到了桌子上的几本书,正是他送的,以他的心智立刻就想到恐怕这些书给明钰惹麻烦了。
“这不是我送给你的书吗?怎么都在这?”林睿走到桌子边,随手拎起一本书翻了翻,问道。
不等明钰回答,指导员就抢先问道:“你确信这些书都是你送的?”
“那当然,我自己买的书自己还能不清楚?”林睿一副你真是白痴的样子,看得指导员火大。
“那这两本也是你买的?”指导员不客气的将两本英文书扔了出来,这林睿也太傲慢了,他就不信治不了他。
“不就是两本外文书籍吗?书店里多的是。怎么了?”林睿随手又拿起英文苏,翻了翻,都是些字母,这些单词认识他,他可不认识这些单词。只是输人不输阵,林睿装作自己很熟的样子,希望可以把责任都揽到自己的身上。
“你看看你这是什么态度?”指导员有些生气了,刚要长篇大论,就听到连长重重地咳了两声,指导员这才愤愤不平的停了下来。
林睿低头翻书,也不理他。这个事情要怎么处理,倒是让连长为难了,若是没有牵扯到林睿,那自然好处理的很,而且看几本杂书,本也不是什么大问题,只是这两本英文书有些麻烦。
“事情已经清楚了,既然你们都认了,那这些书连里就没收了。”连长想了想说道:“至于你们两个,每个周六都过来学习思想,免得被资本主义的糖衣炮弹腐蚀了。这么处理,你们可有意见?”
“没有。”明钰摇了摇头,结果比她预计的要好很多,她还以为会被通报批评或者批斗呢。她已经做了最坏的准备,现在发现结果还不算坏,也就接受了。
林睿本来不乐意,想闹上一通,可是见明钰同意了,而他又能和明钰一起上课,便什么意见都没有,也点头表示同意。
“好了,你们先回去吧。”事情处理完了,连长便让明钰和林睿离开,两人也不停留,一起出了红楼。
“今天到底怎么回事?”林睿到现在还一头雾水呢,莫名其妙的被叫来,又莫名其妙的被处罚。
明钰将事情简单的讲了一遍,她也很无辜好不好。真是人在家中坐,祸从天上来,也不知道是谁和自己过不去。
“最好别让我查出来是谁,要不然我让她好看。”林睿听后也替明钰气愤,竟然被人算计上了。“对不起,都是我送的书给你惹麻烦了。”
“别这么说,我还要感谢你呢,要不是你,我也看不到这些好书。”明钰一脸惋惜,这么多书都被没收了。“只是可惜了这些好书。”
“你要是喜欢,我再寻来送你,你下次藏好自己偷偷的看。”林睿见状,拍胸脯保证道。
明钰低头,不语。心中却是甜丝丝的,被人关怀的感觉真好。
“指导员,我只是初中毕业,英文水平实在是不怎么样,你觉得我能看懂英文原版书籍吗?”明钰不愿意就这么认了,但她有书是事实,到时候一去搜查就知道了,现在只好转移话题,希望可以糊弄过去。