听到周信的话，大部分孩子倒是没觉得有什么，只有努努和其他几个年纪比较大的孩子显得有些错愕。愣了一会之后，努努开口说道：“其实也没什么，而且当时的情况我们也不是不清楚。在那么猛烈的围攻之下，时间是相当宝贵的，根本就来不及通知我们。即便通知了我们，也根本没有可能把我们送回到地面上去。所以说舰长大叔你没必要对我们说什么抱歉。”这番回答同样得到了那些大孩子们的赞同。至于那些年纪小一些的孩子，他们在吃完饭之后早就已经自顾自地在一起玩了起来，根本不理解周信跟努努之间究竟在说些什么。
接下去，努努继续说道：“况且，那个鬼地方我们根本就不想继续待下去了，即使你提出要送我们回去，这里也不会有任何一个人答应的。”听到努努提到要把他们送回去，那些小孩子们顿时停止了玩闹，一些稍微懂一点的孩子甚至直接就哭了起来。这让周信和努努不得不先停止了对话，转而开始哄起小孩子们来。
在周信千方百计地向孩子们保证不会把他们送回诺珊星球之后，他们终于安静了下来。接下去，周信重新转回了之前那个话题，“我所指的并不是离开了你们的星球，而是离开了你们所在的恒星系。”见到自己说完之后，努努的脸上露出了疑惑的神色，很显然是不明白两者之间的区别。于是，周信又花了点时间把其中的区别详细解释了一遍。
等到听明白周信的解释之后，努努顿时就沉默了。过了很久，她才低声问道：“也就是说，我们永远都回不去了吗？”虽然努努刚刚才说过自己不想回去，但当知道自己真的已经永远无法回到诺珊星球的时候，她还是难免感到了有些失落。
“这个——”虽然周信想要告诉她确实如此，但话到了嘴边却变成了，“这也说不定，其实说白了无非也就是距离变得更加遥远了而已。以后有机会的话，说不定我们还是会回去的。”
“真的吗？”周信的话音刚落，努努身边的一个孩子就急切地确认道。
环顾了周围的那些孩子们一眼，周信发现他们中的不少人如今看向自己的目光全都充满了期盼，于是他重重地点点头，“我们一定会回来的。”然而在心里他却默默地对面前的孩子们说了声抱歉。
似乎是看出了周信脸上的不自然，努努赶紧转移了话题，“好了，大家都吃完了吧，吃完了我们就回去了。”听到努努的话，其他孩子并没有察觉到什么异样，而是一同站了起来。
望着孩子们离开的背影，周信的脸色变幻了一会，然后深深地叹了一口气，接着跟在他们身后一起走出了餐厅。
站在餐厅门口，周信犹豫着自己接下来该去哪里。想了一会之后，他的脸色突然变得凝重了起来。很快，他就选了个方向走了出去。
站在熟悉的舱门前，周信默默地看着门上的标志。过了很久，他才在门边的屏幕上输入了密码，打开了面前的这扇门。顿时，一排排休眠装置出现在了他的眼前。没有错，这里就是用来存放所有地球船员的肉体的地方——休眠舱。
周信沉默地从一台台休眠装置的面前走过，同时心里默念着躺在里面的船员的名字。很快，他就走到了一条宽阔的走廊上，这里是之前被球形战舰的光束攻击所击穿的地方。
由于在诺珊星球上的时候，所有人的主要精力全都集中在了修复旅行者号上更加重要的区域的缘故。因此，这里直到现在都还只是对被击穿的两侧墙壁进行了修补，最多再加上基本的地面轻松，那些被摧毁的催眠残骸的主体部分仍然被牢牢固定在地面上。穿过残骸走廊，看着两侧被高温所熔融，大部分已不复存在的催眠装置，周信感觉自己仿佛就在这里亲身经历了那次攻击。一边回忆着在攻击中死亡的战友的名单，周信慢慢走到了走廊另一头。接下去，他静静地盯着走廊看了一会，然后慢慢地自言自语道：“还是把这条通道留下来吧。”说完这句话，他摇了摇头，然后朝着下一批完好的休眠装置走去。
按照以往的惯例，在见过这里的所有船员之后，周信向他们讲述了这段时间以来的所有经历。全部讲完之后，周信默默地站在原地，他深深地看了整个大厅一眼，在心里默念道：“愿我们能够再度相见——”
本来到了这里，周信的这次看望应该结束了。可是在临出门前，他突然想起了之前阿特拉斯提到的一件事。
“阿特拉斯，之前你提到过的那种修复舱的研制工作进行的怎么样了，有没有什么进展。”虽然她之前曾提到过需要相当长的一段时间才能够完成这项研究工作，但考虑到从那时候起，他们已经从外星文明那里获取了不少有用没用的技术，所以周信还是尝试性地问了一句。
“人家哪有那么多精力啦。”很快，小女孩的抱怨声就从通讯器里传了出来，“最近一段时间人家大部分的计算力全都集中在了分析破解诺珊文明的那个奇怪的系统上了，哪有时间再去在意其它事情。而且，人家之前不是也提到过了吗，以我们现在的技术水平，想要完成这项研究还是很难的。”
“还是这样的吗——？”周信感到微微有些失望，不过因为之前已经预料到了这个结果，所以他很快就恢复了平静。接下去，周信没有继续犹豫，而是一步迈出了休眠舱。
时间过的飞快，转眼间将近一个月的时间就过去了。这也是近一年以来，周信他们所度过的最为轻松的一段时间。但是，悠闲的时光总是很短暂。没过多久，旅行者号就要结束这次曲速飞行了……