得到强壮跳伞员乌羽藤雄的协助后，肌肉刑警岸头警官与斋藤警官总算成功地解决了盛夏的连续杀人事件。
这个漫长又极为困难的事件让斋藤心灵受到许多教训与伤痕，体验过不同的男性后也让他变得更加成熟。
由于鸟羽要藉这这次事件回到故乡，于是岸头与斋藤也一同到机场送行。
为了疗愈这次事件所受的创伤，两个人则是直接利用特休假期，前往在部分猛男之间传闻对痔疮很有效的热海有名温泉。
照理说这应该是能暂时离开工作，并且能够养精蓄锐的三天两夜之旅，不过……
当他们在旅馆住宿的当晚，某个将基地设置在美国并名为sms(special muscle service)的民间军事企业，刚好在这时接受某个人所提出的非官方委托，派遣数名海运业者将重型枪械暗中偷渡到日本，而这些人就扮成观光客以热海为目标持续前进。
不巧的是，当晚两名刑警正好就与八名海运业者在浴池中互相碰面。
即使双方有着语言隔阂，但他们还是运用肌肉这个共通语言，彼此享受着异国文化交流的乐趣。
「造就是美国……真、真是大厉害了……没想到居然会这么强壮……」
首次触摸的外国人肌肉比斋藤想像中还要粗犷豪迈。
虽然斋藤对这次出乎意料的经验感到非常开心，但能安心的时间并没有持续太久。
因为那八名男子在深夜就已经全副武装离开旅馆，并且开始执行某个极为机密的任务。
sms的目的到底是什么？提出委托的到底又是什么人？
震耳欲聋的枪声、冒出的喘息呻吟声、互相交错的枪弹以及飞散的汗水……
到底是事件呼唤这这两名刑警呢？还是这两位刑警的肌肉引来事件呢？
日本的肌肉猛男要怎么对抗美国的肌肉猛男呢？
在热海成为战场的这个夜晚，谜团接踵而来的困难大事件即将揭开序幕。
——男子漠们的夏天并没有就此结束……