台版 转自 漆黑之牙@轻之国度
「狼啊!你总算发现自己不成熟的弱点啦!」红色战士
『他』很喜欢用来称呼自己的某个名号。
虽然听起来有点像是『商人（businessman）』，但就形象来看可说有着非常大的差异。
『business』这个字总是伴随着一股冷漠的印象，「我和那个人只有商业上的合作关系」或「这只是商场上公事公办」这两句话都是电影里时常听闻的台词，而这些话都含有暗指「逼不得已与对方打交道」的冷淡消极意义。
不过，『他』喜欢的名号并非是这个。要是别人知道这个名号的由来，肯定会让许多人心怀尊敬之意，也绝对会让当事者心中涌出一股无法撼动的骄傲。
虽然这个名号现在拥有「俸禄」或「薪水」的意思，但源由却是与咸味饼干同样来自拉丁语的「盐（sal）」，甚至能够追溯到使用盐做为交易货币的古罗马时代。
也就是说，『他』是个士兵……是个将世界视为敌手，并且在名为经济市场的战场中四处闯荡的战士。这种形容并不是夸大其词，在没有军队的日本里，能够保护日本不受他国侵略持续发展的力量就是经济力，而支撑日本经济能力的支柱就是各式各样的企业，以及效力其中的各种人才。他们保护着自己出生的国度与心爱的人们，让国内的经济欣欣向荣……『他』深信着自己拥有此种使命。
也因为如此，每天早上系紧领带时，『他』总是怀着将子弹上膛的紧张感。怠于保养装备的人总有一天会在战场上亲眼目睹从自己身体溅出的鲜红物体。至于是鲜血或是赤字……顶多就是古罗马时代与现代的差异罢了。
那天，『他』仍然一如往常地随着电车摇摇晃晃，独自坐在从前面数来第三节车厢的四人用座位上，手里拿着咖啡罐轻松地眺望着窗外逐渐流逝的景色，这就是『他』的日常生活，也是唯一能够悠哉度过的奢侈时光。
虽然现在还是闲静的乡村景色，但只要再过一段时间，就会缓缓转为都市丛林的灰色场景，而这也具有让旅客自然而然进入备战状态的神奇力量。
『他』选择住在乡下老家通勤上班有两个原因，其中一个就是这个。居住在都市里可没办法享受这种特权。下班时能充分地放松心情，上班时更能让自己有如亲赴战场的武士般打起精神，而搭电车的时间就是切换两种生活的开关。
电车经过几个停靠站后，第三节车厢也增加了另外四位乘客。
这四名乘客分别是完美穿着毫无皱摺高级西装的冷酷男性、身穿牛仔裤搭配独特风格衬衫并看着杂志的男子、车厢里万绿丛中一点红的粉领族女性、以及穿着便宜西装的朴素男性……这也是一如往常的成员，虽然『他』不知道这些人的名字，但总是怀着亲近感与信赖感依序称呼他们为《蓝色战士》、《黄色战士》、《粉红战士》以及《绿色战士》，自称为队长的『他』当然是《红色战士》，而且就像是为了证明这件事似的，『他』的胸前口袋里还能见到一条红色手帕，
四个人分别占据四人用座位的位置，有些人忙着自己的事，有些人则是看着窗外的景色，没有半个人主动想与其他人有所交集。
虽然所有人表面上似乎看起来互不认识……但包含『他』在内的五个人其实拥有十分深厚的感情。
那是名为「战友」，肉眼看不到却无比坚定的强烈情感。