陈道站在斯米洛维奇村北部的村口，看着公路上的车辆来来往往，川流不息。
陈道和隆美尔的一通谈话搞定了拦路虎，随即告知第九装甲师师长惠碧奇中将，早以集结待命的第九装甲师立刻启程，数以千计的各型装甲车、四号g型坦克和卡车浩浩荡荡地开向东方，穿过斯米洛维奇村的69号公路上扬起冲天的灰尘。
等三十三装甲团的坦克纵队穿过斯米洛维奇村后，陈道终于看到惠碧奇中将的车队。
转身和身边的隆美尔相互敬礼告别，陈道跳上装甲车，加入惠碧奇中将的队伍，向东北方向开去。
穿过一个个被第七装甲师的部队占领的村镇，经过一个多小时的行军，车队绕到明斯克城的东方，这里距离明斯克只有不到五公里，陈道回头时可以看到燃烧中的明斯克城，一样望去，十几道粗黑的烟柱直冲天际，缭绕在明斯克城上空。
车队离开69号公路，掉头开向53号公路，径直扑向东面的交通重镇鲍里索夫。
别列津纳河是第聂伯河的之流，源出明斯克高地，东南流经沼泽和森林茂密的盆地，在列奇察附近注入第聂伯河。
鲍里索夫位于别列津纳河西岸，通向斯摩棱斯克的53号公路穿过城市中央，跨过河流，要想深入苏联腹地，必须要拿下这座交通重镇。
第九装甲师沿着53号公路进军，武装党卫军维京师的部队在第九装甲师的右翼，沿着平行的公路齐头并进，全师的左翼是第三装甲集团军的战区，相对来说也比较安全。
当夜幕降临，第九装甲师的车队停止行军时，距离鲍里索夫已经不到二十公里。
陈道坐在装甲车里，看着平铺在膝盖上的地图，对洛伦兹少校说道：“穿过前面那座叫若季诺的城市，再大约十五公里。我们就会到达鲍里索夫，根据空中侦查，敌人已经在城市外围构筑阵地，朱可夫肯定知道这座城市的重要性。那里肯定会生一场恶战。”
洛伦兹少校看看罩在头顶的夜幕，又看看地图，随后说道：“这些况惠碧奇将军想必都知道，让他去想办法解决这些难题吧。我们今晚要在哪里过夜，我认为若季诺城是最好的选择。”
“听到前面的枪声没有。很稀疏，敌人的抵抗不算强烈，第九装甲师的部队想必已经快要解决那里的苏联人，我们就在那里住一晚。”陈道说道。
几分钟后，陈道果然接到惠碧奇中将的呼叫，声明部队已经肃清若季诺城，建议他和第九装甲师师部在城内留宿一晚，陈道欣然同意。
因为战火，城中大多数的市民早已逃难去了。
在城西，惠碧奇中将很轻易地征用到一间“关门大吉”的酒店。随即率领他的师部入住酒店，陈道和部下也分配到属于各自的房间。
酒店的床很软，陈道睡得很香，直到凌晨六点才被闹钟吵醒，打着呵欠走进洗漱间。
陈道带着副官们出现在酒店的餐厅里时，惠碧奇中将早以衣冠整齐地坐在里面用餐。
一顿早餐即将结束时，一个上尉匆匆走进餐厅，对惠碧奇中将说道：“将军，503重装甲营的一连已经赶到，部队是不是可以出了？”
“可以。503营的部队和三十三装甲营一同出，尽快动对鲍里索夫的进攻，越早进攻对我们越有利，不能让苏联人有喘息的时间。”惠碧奇中将说道。
陈道匆匆将餐盘里的食物塞进嘴里。就着热牛奶吞下肚子，一边用餐巾擦嘴一边说道：“我去看看503营的坦克，很久没见e-40型坦克了。”
陈道说完便带着部下匆匆离开餐厅，冲到穿城而过的53号公路旁。
坚实的水泥地面瑟瑟抖，动机的轰鸣声震耳欲聋，一队e-40型坦克自西面开来。
陈道放眼望去。很快数出e-40型坦克的数量是九辆。
重装甲营中，一个连满编的数量是十四辆，经过从比亚韦斯托克到若季诺城，长达四百多公里的行军和作战，一个连还能保证有九辆e-40型坦克可以动用，足以见得这个连对坦克的保养工作做的不错，即使是以皮实耐用著称的“德意志军马”四号g型坦克，通常的作战条件下也有四分之一的故障率。
九辆e-40型坦克自陈道眼前开过，身穿黑色装甲兵制服的车长们半个身子露出炮塔，很有纪律地向站在路边的陈道行注目礼。
然而车长们的纪律没有保持多久，一阵枪炮声忽然响起，吸引了陈道的注意力。
作为一名身经百战的“老兵”，陈道听出这阵突如其来的枪炮声距离自己非常近，似乎只有二三百米远。
循着炮声响起的方向望去，陈道看到东面的十字路口上出现惊人的一幕。
德军步兵们纷纷躲在十字路口旁边的建筑旁，躲避飞来的枪炮弹。
“拦住它......”
“开火......”
各种撕心裂肺的叫喊声此起彼伏。
为的那辆e-40型坦克的车身上爆出一团火光，子弹打在它高大的车身上叮叮当当火光四溅，炮塔上的车长早已失去踪影，88毫米坦克炮旋转着指向车身右侧，接连开火，喷口喷s出火光和硝烟。
然而强大的88毫米穿甲弹也没能奏效，一个刷着绿色的伪装色，全身长满炮塔的“巨无霸型”坦克庞大的身影冲到十字路口中央，一头撞到那辆e-40型坦克右侧装甲上。
在“巨无霸型”坦克强大的冲击下，那辆不幸被撞中的e-40型坦克车体向右平移出去，履带在水泥地面上拖出惨白色的印痕，车身右侧的履带也有微微离地。
即便如此，那辆全身长满炮塔的巨无霸坦克的动机仍旧隆隆转动，推着那辆e-40型坦克在地面上滑动。
现场的所有人，无论是步兵还是装甲兵，都被这惊人的一幕震惊瞠目结舌。
陈道距离撞车现场比较远，没有受到惨案的波及。
“快开火，打它的动机舱。先让它停下来。”陈道手舞足蹈，对眼前一辆e-40型坦克的车长喊道。