<dtclass="tp"></dt><dtclass="rd"></dt>;;;;网译版;转自;百度贴吧
;;;;翻译:AntiTempest
;;;;——从记事时起我就知道,脚步声是能传达感情的。
;;;;好比说,啪嗒啪嗒热闹的脚步声。
;;;;好比说,祈祷一般安静的脚步声。
;;;;好比说,嘈杂中隐约透着悲伤的脚步声。
;;;;因为大家都不曾想到脚步声会泄密,所以反而会更坦率地表现出他们的心情。啊啊,对于不擅长与他人对话的我来说,比起谈话,可能脚步声更能让我了解一个人。
;;;;双亲的脚步声,分为两种。
;;;;疼爱自己时的那种,和崇拜自己时的那种。
;;;;比例渐渐向着后者偏移,在大约十年之前,有了决定性的变化。……这种情况下,可能应该写作致命性吧。
;;;;每天早上,脚步声都在一点一点的改变。
;;;;从宣布着一天的开始,总是会被东西绊到,但却听上去很欢快的脚步声。
;;;;变成了仿佛是能接触到神明一般,充满了虔诚的脚步声。