学校里的热闹也影响到了地狱厨房，这里人的已经习惯了孩子们关在学校里每周回去一天。
暑假刚开始的时候大家还很高兴，有的人甚至开始学着其他地方的人抽空带着孩子去公园或者其他什么地方玩玩儿。
但是时间久了就不行了，地狱厨房的大部分家长都没有精力和能力照顾好自己的孩子。
他们需要工作，需要挣钱吃饭，有心的会为了自己的孩子未来上大学储备一点学费，那些操蛋一点的根本就是无心也无力。
他们当中的大多数人当然是想要自己的孩子不走自己的老路，但是能力就在那里了，也没办法！
街上的黑帮们对于那些孩子也没办法，他们还得在干坏事的时候避着一点这帮精力旺盛的小子，以免把他们牵扯到糟心的事情里面，最后说不定会把弗兰克引来扒了自己的皮。
所以暑假最开始的那段时间地狱厨房街头的治安居然特别的好……
结果一场变异人引发的闹剧让老凯奇发话把所有的孩子都给集中到了学校……
这样多好？所有人都高兴了！
孩子们跟朋友聚在一起有吃有喝的玩闹，大人们轻松了许多，黑帮们恨不得给学校的大门加一把大锁让那里只进不出……
和平饭店里面，上气拉着韦斯利和傻子山姆正在进行着大扫除。
老板出门度假就要回来了，上气觉得自己必须要让老板知道自己是个合格的服务生头儿！
上气和韦斯利两个人把餐厅里的餐桌餐椅架起来堆到大门外，空出所有的地面，准备给餐厅的地板打一层蜡。
满头大汗的韦斯利看着一直在跟吧台较劲的山姆，他笑着叫道：“嘿，山姆，赶紧来帮帮忙，吧台是整个餐厅最干净的地方……”
山姆作为一个合格的服务生，单轮打扫卫生他比餐厅里的所有人做的都好，但是他今天好像遇到了难题。
看着吧台上的奇怪脚印，山姆挠着脑袋有点不知所措的不知道第几次把它擦干净……
轻微的强迫症迫使山姆只要一开始擦吧台，就必须从头到尾来一遍，不然他会很难受。
看着几乎把脸贴在吧台上的山姆，一直被养在吧台上的饭盒里的飞机头格鲁特睁开一只黑豆一样的眼睛。
他偷瞄了山姆一眼，从饭盒里拔出了自己的双脚，然后捧着自己的“房子”跟在专注的山姆脑袋旁边，留下了一长串的脚印。
当山姆快要擦到吧台尽头的时候，格鲁特眨巴着小眼睛看着即将回头的山姆，在他回头的瞬间跳进了饭盒里摆出一副苍松迎客的盆栽造型……
山姆傻兮兮的看着吧台上重新出现的脚印，他有些头疼的拍了拍自己的脑袋，他想不到是格鲁特在跟他捣蛋。
看着近在咫尺的饭盒盆栽，山姆有点焦躁的把他拿起来放回了他一直待的地方，然后拿起一个水壶准备给格鲁特浇水，然后重新再来一遍自己的工作……tv首发
就在格鲁特这个小坏蛋准备享受一下雨露的时候，上气走过来把一壶昨天剩的咖啡塞进山姆的手里，然后他搂着山姆的肩膀恶意的瞪着装盆栽的格鲁特，说道：“以后你发现脚印就请格鲁特喝咖啡，他最喜欢咖啡，快要变质的咖啡最合他口味。”
说着上气按着山姆的手把小半壶隔夜咖啡倒进了格鲁特的饭盒里，然后他冷笑的看着格鲁特吐着舌头把自己从饭盒里拔出来，对着自己“i’mgroot!i’mgroot!”乱叫……
对着格鲁特威胁似的晃了晃手里的咖啡壶，上气看着小格鲁特垂头丧气的抱着自己的“房子”走到水池边上准备冲洗自己的“家”，他表情奇怪的搂着山姆的肩膀，笑着说道：“以后记得就这么对付他，这是一个跟尼克不相上下的小混蛋……”
山姆知道格鲁特是活的、会说话，但是他第一次看到能抱着自家“房子”到处乱跑的盆栽。
听了上气的话，胆小善良的山姆看着明显很难受的格鲁特，他摇了摇头有点结巴的说道：“你，你别骗我，我，我能看出来格鲁特很难受……”
说着山姆走过去帮着格鲁特冲了一遍他的饭盒，然后发现里面的泥土变少了之后，这个善良的大傻子捧着饭盒去了餐厅的后门，倒出那些稀烂的泥土之后，他找了几坨王尔德的干粪混合一下填满了饭盒……
结果当山姆把饭盒还给格鲁特之后，他发现格鲁特把自己重新种进去之后感动的哭了……
上气实在看不下去一个人和一株植物两个大傻子在那里互动了，他回身看着满头大汗的韦斯利，苦笑着说道：“看起来指望不上山姆了，你说我们今天能干完吗？
成叔说耽误了晚上的生意他就扒了我的皮……”
韦斯利作为被拉的壮丁，他很不满的说道：“为什么大名鼎鼎的和平饭店不能多雇佣几个服务生？
我们得去找几个伙计来帮忙，我感觉我的腰要断了……
要不然找个家政公司也行……”