“对不起，这是星空集团和苹果公司之间的合作内容之一，这款即时翻译软件虽然可以装到其他的系统里面，但是目前星空集团没有这个打算将它装到其他的手机上面。”乔布斯微笑着说道。
乔布斯的话一出口，下面的记者们立刻恍然大悟，这些记者才猛地想起来，他们来这个新闻发布会的最初目的是什么，是星空集团和苹果公司之间的合作啊！不过因为一连串震惊的事件弄得他们将这个最初的目的都忘记了，但是现在乔布斯的话一出口，立刻将所有记者的视线又吸引到了这个话题上面。
而更让这些记者觉得有些奇怪的是，乔布斯这句话的好像有些语病啊？什么叫做目前星空集团没有这个打算将它装到其他的手机上面？老大，你可是苹果公司的总裁啊，你不是星空集团的总裁啊！就算是你们两家公司要合作，你这话也有些越俎代庖了吧？不过旁边星空集团的人都没有说什么，虽然这些记者心里有些奇怪，但是也都没有说什么。
但是乔布斯的话却同样透露了一个信息，那就是看起来全世界的手机厂商要倒霉了。事实上当这些记者心里兴起这个念头的时候，全世界的手机厂商的老大们已经眼前一黑，他们已经意识到了，他们要来一个竞争对手了，苹果虽然谈不上有多大，但是它却拥有一批忠实粉丝。
就像是苹果本身的固执一样，这批粉丝也相当的固执，凡是苹果的产品他们几乎都要去买，而现在又多出了一个如此强大的即使翻译软件，到时候恐怕购买苹果手机的人就不是一个小数目了，更何况这款手机还有着那华丽的外形，新奇的操作方式，以及强大的娱乐功能。
这些无一不是将来这些手机厂商的强力竞争，不过唯一让这些手机厂商有些稍微放心地是，苹果是个菜鸟。哦，至少在手机行业里面苹果目前来说是一个不折不扣的菜鸟，他们的经验不丰富，所以这些厂商有的是时间调整自己的计划。
不过估计他们很快就要知道，他们已经来不及调整了。“我忘记了宣布一件事情，就在三天前苹果电脑公司已经正式向美国相关法律部门提出了报备，苹果电脑公司将正式更名为苹果股份有限公司。”乔布斯又宣布了一个消息。
这个消息一出口，所有的记者立刻明白，这是苹果进军手机产业的一个信号，很显然苹果不再像是以前那样什么都做一做，都要涉及一番，但是不会投入全部的力量，而这次苹果显然是吃了秤砣铁了心，既然发展手机行业，那么再叫苹果电脑公司就有些不合适了，所以才选择了更名。
“还有另外一个消息，那就是苹果还会推出另外一款产品，大家请看。”乔布斯又继续开口说道，当乔布斯的话出口之后，所有的记者立刻都愣了一下，他们都没想到苹果会一下子推出两个产品，以往的苹果都是一个个来的。
当工作人员将另外一个较大的盒子端上来的时候，看到这个盒子的大小，所有的记者都有些摸不着头脑，从这个盒子的大小来看，比笔记本要小一些，但是比刚刚乔布斯拿出来的，已经堪称很巨大的手机又大了好几倍，这是什么？这个悬念很快随着乔布斯将包装打开而揭开了，当ipad第一次出现在所有人视线面前的时候，所有都有些发愣。
“为了更多的娱乐爱好者的使用，当笔记本电脑比较沉重，当手机有些小的时候，苹果推出了这个ipad，我将其称之为平板电脑……”乔布斯立刻在主席台上开始徐徐而谈起来，随着乔布斯的谈判，所有的记者眼前也都是越来越亮，有了iphone的冲击，ipad并没有让这些记者过多的惊讶了。