看到一条小鱼突然从岩石背后游了出来，恭平睁大了潜水镜下的眼睛。小鱼长约两三厘米，一身鲜艳的蓝色。恭平不由自主地伸出手去，但小鱼自然不会乖乖束手就擒。他就只能眼睁睁地看着小鱼飞快灵活地游开，再次躲藏到了岩石的背后。恭平本想等它再次出来，但他却感觉到有些憋闷。气管的另一端已经彻底被水淹没了。
恭平再也憋不住气，把头探出了海面。他摘下潜水镜，擦了把脸，面朝蓝天地用仰泳的姿势向着沙滩游去。恭平一向都很擅长游泳。
游到水深及腰的地方，恭平开始走了起来。刚才还热闹非凡的海滨上，此时也只剩下了为数不多的几个人。沙滩的各个角落里，人们已经开始动手收拾起了帐篷和沙滩阳伞。
恭平穿起之前脱在沙滩上的凉鞋，走在炽热的沙子上。阳伞下，支着一张沙滩躺椅，重治就躺在椅子上。重治那胀得就像只鼓一样的肚子上，放着一本摊开的杂志。
姑父。恭平冲着重治叫了一声。重治立刻睁开了眼睛。看起来，之前他应该是没有睡着才对。
“嗯，怎么了？要回去了吧？”
恭平点点头，从重治身旁的小冰柜里拿出了一瓶矿泉水。
“累死了。肚子也有点饿了。”
“是吗？”重治挣扎着撑起身子，抬手看了看表，“呃，已经三点过了啊？那，咱们回去吃西瓜吧。”
“嗯。姑父，刚才我看到一条蓝色的小鱼。那颜色可漂亮了，大概有这么大吧。”恭平用手指比了一下小鱼的大小。
“嗯，估计有吧。”重治似乎并不是很关心。
“那鱼叫什么名字？”
“不知道啊。”重治从躺椅上爬起身来，“你还是去问成实吧。她可熟悉这附近都有些什么鱼了。”
“姑父你不是在这里出生的吗？怎么会连海里的鱼叫什么名字都不知道？”
“这个嘛，姑父我就只在这里住到高中，而且我也不是渔民啊。”
“后来你去了东京念大学是吧？我妈跟我说过，说姑父你是一流大学毕业的精英呢。”
“没那回事啦。我也就只是个小职员罢了。你妈那是在逗你玩儿呢。不说这些了，你赶紧去把衣服给换了吧。”
“嗯。”恭平提起了装衣服和毛巾的袋子。
冲过澡，在更衣室里换好衣服，恭平回到了原来的地方。重治掏出手机摁了几下，然后把手机贴到了耳朵上。
“嗯，是我。我们要回去了……嗯，那就在刚才那里见吧。”
挂断电话后，重治收起了竖在沙滩上的阳伞。
阳伞和躺椅都是临时租来的。恭平提起自己带来的小冰柜，跟着重治迈开了脚步。重治拄着拐杖，在沙滩上艰难地往前走着。
今天没有警察过来，所以重治终于履行了诺言，带着恭平来到了海水浴场。话虽如此，重治自己却没有下水，一直在岸边帮忙照看着行李。即便如此，能在休息时有人陪自己聊天，恭平便已经感觉到心满意足了。
回到路边，两人在一家小小的便利店门前等了一阵。一辆侧面写着“绿岩庄”字样的白色面包车来到了两人面前。开车的人是节子。到海水浴场来的时候，也是节子开车送两人过来的。
重治拖着笨重的身体，好不容易才坐到了后排座位上。恭平则和来的时候一样，坐到了副驾驶座上。
“怎么样？玩得开心吗？”节子问道。
“嗯。”恭平回答了一句，“这下子也就不必任由着他们在我面前炫耀了。”