正月十一日，至虞城县闻喊冤之辞
早饭后，自归德起程，雨雪纷纷。坐车行五十里。至王集寨小坐。旋又行二十里至虞城县住宿，未正即到，小车及挑子等则到甚迟。在车不能看小字书，将《古文·气势之属》阅一过。清理文件。申正，虞城县令胡叔珊在庭中嚷闹，有喊冤之辞。询之，则谓戈什哈贺献臣撕其衣服。问其仆，则云：尚未撕，但执其衣耳。遍问巡捕等，皆云：贺献臣开酒席单，语言不顺，将单撕碎，而无撕衣之事。余以初七日车夫投诉被贺献臣所打，两次皆戈什哈不应管之事，遂行棍责革云。夜阅《大射仪》，又阅《古文·辞赋类》，又阅本日文件，核批札稿数件。二更三点睡，三更后成寐，严寒异常。
这一年，是曾国藩提心吊胆，又是极为悠亲自在的一年。
最心爱的弟子李鸿章，正率着淮军，跟在捻子的屁股后面跑来跑去，按照曾国藩的战略布置剿杀捻子。如果李鸿章嬴了，那最大的嬴家就是他曾国藩，因为李鸿章是他的弟子，而且战略也是曾国藩制定的。
同理，如果李鸿章没搞明白，那曾国藩就成了最大的输家。朝廷杀他是肯定不会的，杀了他就没人干活了。但朝廷铁定会翻了脸皮，逼他这把老骨头，上战场去挡刀子，能不能挡得住，还真不好说。
所以曾国藩提心吊胆，一听前线战报，就吓得绕屋旁皇，积泪涨江。
说曾国藩悠闲，那是因为他这些年来，培养出来各种型号的人材，早就为恢复经济做足了准备，所以现在他是收获的时候，只管摊开两手，躺在床上等弟子们把工作干好，在政绩单上签署下他老人家的名字，这就齐活了。
曾国藩清闲，是难得的事，总算有机会狠狠的看书了。可手下的人，清闲起来麻烦就大了。看看这个警卫员贺献臣，他又给闹出乱子来了。
从日记上来看，这是一幕相当不体面的事情，虞城县太爷在院子里大声的喊冤，县长都来喊冤了，那老百姓可咋整啊？可他好端端的一个县长，不说在虞城坐堂理事审案，怎么跑到曾国藩这喊冤来了？
赶紧，开堂，曾国藩要开班现场办案。
先带原告：虞城县令胡叔珊，你不在虞城理事，为啥要来这里喊冤呢？
胡叔珊：你的警卫员把我衣服撕了，我冤啊，凭什么撕我衣服？
对啊，好端端的，警卫员为什么要撕胡叔珊的衣服呢？
再问下去，原来是警卫员去找胡叔珊开酒席单，几句话不对付，警卫员生气了，当场将酒席单撕碎，还扯了县太爷胡叔珊的衣服一下，情况就是这样。
那么这个案子就好判了。这个警卫员，你的职责是负责首长的人身安全，开酒席单这是你的活吗？这是办公室的活，是秘书的活，你警卫员责任心太强了，把别人的活全都干了，这种积极主动的工作态度，就应该……打个半死再说。
为什么积极主动的多干些工作，也要挨老板的打呢？