台版 转自 轻之国度
图源：ryuki
录入：ryuki
叽……啪哩、啪哩……！
在煤气灯上拔出刀的「妖刕」——身体发出有如拉扯橡皮似的怪声。
而随着那声音，就像摔角选手撑大全身肌肉一样——他浮现在布鲁塞尔夜空中的身影，变 得更大一圈了。
不只是这样……
从妖刕的长风衣中开始喷发出宛如黑色火焰的东西。
他那渐渐与黑暗同化的身影，唯有凝视着我的右眼不断发出绯色的光芒。 （这家伙、到底是何方神圣……！）
我知道他是类似超能力者的存在，但他跟佩特拉或是希尔达完全不同。 从妖刕身上散发出来的魄力，是我至今从未体验过的。
真要形容的话，简直就是「怪人」……！
「今晚的你，将沉眠在地狱中。」
妖刕说着，用拇指对我比了一个「割喉」的动作。
接着，将散发出钝重光泽的双刀像剪刀一样——交叉摆成字型。
躲在小巷暗处的老鼠，都被妖刕不寻常的杀气吓得逃走 。
而我……也好想立刻拔腿逃跑啊。
但我做不到。因为现在的我根本不是什么爆发模式，只是普通的我。要是我把背部转向对方，他当场就会飞过来砍掉我的头。
既然如此——
（武侦宪章第五条：武侦必须以先发制人为第一宗旨……！）
——碰！我反而把贝瑞塔快速拔出，随便瞄个大概就对妖刕开枪了。
借由攻击让站在煤气灯上的妖刕失去平衡，并趁机逃跑。
我本来是这么盘算的，但是……
——锵！哐啷——
紧接在一阵声响之后，四周忽然变暗了。
在变暗的前一秒，我看到妖刕在我开枪之前倾斜刀身——
就像用刀上的护手殴打似地，把子弹往下弹开了。
而那颗子弹就这样击碎了妖刕脚下的煤气灯。
这恐怕……不，应该说绝对不是偶然。我应该判断成妖刕故意制造出这片黑暗，而且那家伙可以用刀做出类似我「弹子戏法」的招式。
「……呜……！」
既然妖刕故意让四周变得黑暗，代表他一定拥有夜视能力不会错。
这下，留在这里继续战斗对我来说越来越不利了。
（不过，妖刕，你的刀——只有两把！）
不跟你客气啦！ 我将手枪的选择器转到『∴』模式——碰碰碰！碰碰碰！
一边利用枪口焰照明，一边后退，同时对着妖刕发出红光的右眼连续射出三加三共六发子弹。不过因为我习惯遵守武侦法第九条的关系，所以瞄准的方向稍微偏低。
超音速的9mm帕拉贝伦弹全数命中那家伙的躯干——
可是却只传来「噗！噗！」的模糊声音而已。
我本来是想要把那家伙从煤气灯上打下来的，可是他竟然只是稍微摇晃了一下上半身。