津田点着头，流下了眼泪，用手帕拭去眼角的泪。卷岛好不容易才平息内心涌起的激动。
“对不起。”隔了一会儿，真砂子垂着湿润的双眼道歉。
“没关系……”卷岛一时词穷，接着赶紧说：“你想做的这些事，大多都是我们警方该做的事，请你放心交给我们吧。我们绝对不会让翔太白白死去，这也是居住在这个国家的人都必须面对、必须克服的问题，我们就交由这个社会，一起寻找答案。所以，桐生女士，请你交给我们来办吧，你应该让自己有更多的时间沉浸在翔太的美好回忆中。”
真砂子用力点头，然后，向他们鞠了一躬。
“拜托你们了。”她小声地说。
“在此先向你报告一下，我在电视镜头前，可能会视情况，说出一些尊重歹徒人格，或是将他视为反面英雄的言论。但这只是为使公开侦查增加戏剧效果的手法之一，请你千万不要误会我的真意，并且带着耐心期待我们的结果。”
卷岛把向齐藤家说明时所提及的最后一句话也同样告诉了她。因为，这一定得事先说明。
“那就全权交给你们处理了。”她整理好自己的心情后回答说。
离开公寓时，夜已深，寒意朝卷岛两人袭来。
夜空在路灯的光线下蒙上了一层白纱，但仍然可见繁星点点。
卷岛突然强烈感受到，离开这个世界的生命都在天空中绽放光芒，原本已经平复的感情再度涌上心头。
“津田长，你真是太厉害了。”卷岛下意识地喃喃说道。
津田与卷岛同样望着夜空，深深地吸了一口气。
“想哭就哭吧。”他也自言自语般地回答。
“是吗？我也可以吗？”卷岛如此想着，然而，此时此刻，内心涌起的感情已经转变成莫名的笑意。
卷岛走在夜晚的路上，嘴边带着淡淡笑意，并且感受着其中所夹杂的痛苦。